Well, that title should say 'Welcome dear daughter, sister', really, but ten thirty is not a great time to find out that your title field is too short. Not gonna fix it ;-)

For some reason, there just isn't that much time when you have your second kid, compared to your first (yeah, I can hear you all sigh and go 'told you so!'). So when Ai Ling was born, I didn'...
    Read more >

Just four random examples of Min Yi showing us ourselves:

"妈妈，等一下子" (Mama, wait a little bit), in response to Li asking her to come.

"敏怡不喜欢!" (Min Yi is not happy!), in response to Li doing something she doesn't like.

"Min Yi komt er zo aan." (Min Yi will come i...
    Read more >

Min Yi is bi-cultural... although she doesn't know it. Here's proof for our family abroad. We hope you'll like it: 客人来 (in Mandarin) and "羞羞羞" in Hokkien.

And bullying her dad in Dutch :-) ("Niet doen!"    Read more >